giovedì 24 ottobre 2013

Agua Viva - Resumos diarios/Riassunti giornalieri in portoghese (IN CORSO...)



Capítulo 1 
Suely está preocupada com a transferência da menina Maria Helena para um orfanato maior, onde ela poderá cursar o primário. Selma, amiga de Lígia, volta da Europa recém separada do marido. Maria Helena pede a Suely que não deixe que a levem para outro lugar. Nelson explica a Bruno que a empresa de Técio passou, oficialmente, a ser propriedade sua, para impedir que a ex-mulher de Técio tivesse direito à Crismotor. A assistente social Clara informa a Suely que o pai de Maria Helena é Nelson Fragonard. Lígia comenta com Selma que seu casamento com Heitor vai muito mal. Suely procura Miguel Fragonard, o irmão cirurgião de Nelson. Lígia, Selma e Heitor são convidados para a festa de aniversário de Kleber, ex-marido de Stella. Suely vai ao apartamento de Nelson e ele a recebe.

Capítulo 2 
Heitor concorda em pagar 40 mil cruzeiros pelas fotos que Lídia fez no estúdio de Bruno. Nelson diz a Suely que não acredita que Maria Helena seja sua filha. Ainda desconfiada, Suely deixa com ele o telefone do orfanato onde está a menina. Marcos diz à mãe, Lourdes, que fará residência numa clínica no Jardim Botânico. Técio sente uma ligeira taquicardia ao carregar um objeto pesado para o barco. Suely visita o orfanato para onde Maria Helena será removida. Kleber diz a Bruno que Nelson vive da renda de seus imóveis. Nelson vai ao orfanato onde está Maria Helena.

Capítulo 3 
No orfanato, Nelson explica a Clara que precisa saber sobre a qualidade de atendimento da instituição para fazer um donativo. Clara o reconhece como pai de Maria Helena e tenta, em vão, fazer com que ele visite as crianças. Nelson deixa um cheque de alto valor nas mãos de Clara. Jáder comenta com Clara, enquanto espera Suely, que recebeu uma carta, do advogado do apartamento onde moram, dizendo que eles têm de sair de lá. Ao saber que Nelson colaborou com Técio, Stella o procura para impedir que Nelson aceite a propriedade da CrisMotor. Marcos discute com a mãe seus projetos de vida. Clara conta a Suely sobre a doação de Nelson ao orfanato. Animada, Suely decide procurá-lo.

Capítulo 4 
Irene conversa com Evaldo, seu irmão, sobre a forma de pagamento da sua tão sonhada viagem à Europa. Uma das empregadas do orfanato dá uma surra em Maria Helena por ela ter pego uma revista sem autorização. Suely procura Nelson, mas ele manda dizer que não está. Lígia sugere a Selma abrir, juntas, um novo empreendimento comercial. Começa o torneio de pesca. Numa mesma equipe estão Nelson, Bruno e Técio. Em Angra dos Reis, para onde foi com o pai, Paulo Roberto sai de barco na companhia de estranhos. Janete diz à tia que não poderá fazer vestibular pois o preço do cursinho é muito alto. Técio tem um ataque de coração e cai no mar. Nelson mergulha para salvá-lo.

Capítulo 5 
Nelson não encontra o corpo de Técio dentro d’água e é obrigado a voltar rapidamente para o barco quando um cação se aproxima. Em Angra, Sérgio e Celeste ficam preocupados com o desaparecimento de Paulo Roberto. Heitor diz a Lígia que não tem dinheiro para ajudá-la a abrir um novo negócio. Kleber, Stella e Bruno consolam Nelson pela morte de Técio. Quando Paulo Roberto volta para casa, Celeste diz que ele ficará de castigo o resto do fim-de-semana. Stella apresenta Marcos a Miguel. Marcos conhece Sandra na clínica. Sem saber que ela é filha do cirurgião, eles trocam telefones para um futuro encontro. Bruno diz para Nelson que Técio estava com uma passagem comprada para a Austrália só de ida.

Capítulo 6 
Preocupados com os possíveis problemas financeiros de Técio, Nelson e Bruno admitem que não têm como provar que a Crismotor não é de Nelson caso haja algum problema. Nelson encontra Elyr, um velho amigo, na rua e leva-o para almoçar no seu apartamento. Marcos aceita o convite da mãe para ir à festa de aniversário de Kleber. Nelson fala a Edyr de seus problemas. Conta da possibilidade de ser pai de uma orfã e da morte de Técio, e uma sensação recente de solidão. Na festa de Kleber, Bruno comenta com o pai que a situação de Nelson na Crismotor é pior do que eles esperavam. Nelson sai da garagem de seu edifício, à noite, e é barrado por Suely.

Capítulo 7 
Temendo a possibilidade de um escândalo, Nelson pede a Suely que entre no carro para conversarem. Nelson leva Suely para sua casa, na Ilha do Governador, e pede que ela não o procure mais pois não há como provar que ela não é mãe de Maria Helena. Na festa de Kleber, Bruno comenta com Miguel que Nelson está prestes a sofrer um grande prejuízo financeiro. Nelson encontra Miguel no banheiro da festa. Miguel oferece dinheiro ao irmão deixando Nelson aborrecido. Lígia discute com Heitor por ciúmes de Márcia. Nelson recebe uma carta e, preocupado, liga para o advogado que está fazendo o levantamento da situação financeira da Crismotor.

Capítulo 8
Nelson conta a Kleber que recebeu uma intimação do cartório de títulos de protestos para pagar uma dívida em nome da Crismotor. Suely diz a Jáder que vai tentar conseguir alguém para adotar Maria Helena. Stella manda seu copeiro buscar água do mar para ela se refrescar na sua cobertura. Por intermédio de Márcia, Irene vai ao curso de vestibular onde Erly trabalha para pedir uma bolsa de estudos para Janete. Evaldo avisa Irene, Wilma e Janete que a situação financeira está difícil. Portanto para que eles comprem o apartamento é necessário que Irene desista de sua tão sonhada viagem à Europa. Suely leva Maria Helena à casa de Irene e pede que ela adote a menina. Kleber diz a Nelson, na presença de Stella, Bruno, Lucy e do advogado, que a situação da Crismotor é bastante grave.

Capítulo 9
Irritado com a presença de Lucy na reunião em que seu problema com a Crismotor é discutido, Nelson pede que ela se retire. Lucy insiste em ficar como representante de Miguel mas acaba saindo. Janete fica surpresa com a falta de bom senso de Suely em relação ao pedido de adoção de Maria Helena e a manda ir embora. Kleber diz a Nelson que ele, provavelmente, perderá todos os seus bens para pagar a dívida com a Crismotor. janete convence Irene a não desistir da viagem à Europa. Marcos e Sandra se encontram em um bar. Lígia diz a Heitor que pediu um empréstimo ao banco para oferecer um jantar. Janete vai ao orfanato procurar Suely.

Capítulo 10
Janete é recebida por Suely, na casa dela. As duas conversam bastante sobre suas vidas. Janete pede desculpas por seu comportamento agressivo na noite anterior e faz um alerta. Ela diz que Suely não deve se anular tanto em função dos outros, pois, desta forma, acabará ficando igual Irene. Edyr diz a Lourdes que não tem como pagar a taxa extra de condomínio. Márcia, Edyr e Clarisse vêem Marcos e Sandra conversando mas não conseguem lembrar de onde conhecem a menina. Marcos e Sandra se beijam e marcam um novo encontro. O gerente da imobiliária avisa a Nelson que os aluguéis de seus imóveis serão pagos agora à Crismotor. Irene desiste da viagem. Lígia vai à casa de Sergio e Celeste levar Paulo Roberto.

Capítulo 11
Lígia pede desculpas a Sérgio e Celeste pela última discussão. Diz que gostaria que eles fossem amigos para o bem de Paulo Roberto. Nelson pede emprego a um amigo de Kleber para exercer a função de economista. Mas o amigo o desanima dizendo que o salário para um economista iniciante é muito pequeno. Nelson descobre que sua lancha foi arrecadada pelos credores da Crismotor. Janete faz a prova para a bolsa de estudos do cursinho pré-vestibular. A família de Janete muda-se para o apartamento novo. Heitor comunica a Lídia que recebeu um convite para trabalhar dois anos na Europa. Depois de uma discussão com o pai, Janete sai de casa levando suas roupas. Nelson conhece Maria Helena numa praia da Ilha do Governador.

Capítulo 12
Nelson conversa com Maria Helena sobre o mar. Depois os dois sentam-se na areia e ele promete que vai buscá-la para andarem juntos de barco. Janete vai até a casa de Suely e pede para ficar lá enquanto resolve seu destino. Suely a aconlhe e ouve suas queixas sobre o comportamento da família. Lígia diz a Heitor que não quer se mudar para Londres. Nelson fala para Edyr que ficou encantado com Maria Helena. Edyr responde que o amigo está tentando fugir dos graves problemas que está enfrentando. Chorando muito, Sandra diz para a mãe que não quer que Marcos fique sabendo que ela é filha do famoso cirurgião Miguel. Lucy vai à casa de Nelson.

Capítulo 13
Lucy diz a Nelson que Miguel pediu a ela que o convidasse para passarem o fim de semana juntos em Angra dos Reis. Nelson não acredita. Para provar que é esta a intenção de Miguel, Lucy telefona para o escritório e os dois irmãos conversam. A família de Janete vai procurá-la na casa de Suely. Numa conversa séria, Janete diz que será melhor para todos se ela sair de casa. Evaldo acaba admitindo que perdeu muito dinheiro no jogo e permite que ela viaje com os amigos. Empolgada com os novos contatos que fez na alta-sociedade, Lígia resolve tentar tratar Heitor com muito amor para que ele desista de viajar. Nelson chega à casa de Miguel em Angra. Ao saber que o irmão teve que viajar por motivos urgentes, Nelson não acredita e desconfia das intenções de Miguel em relação a uma reaproximação. Heitor chega em casa e diz que vai fazer sauna. Decepcionada, Lígia espera o retorno do marido e, desconfiada, pergunta por onde ele andou até às 3 horas da manhã.

Capítulo 14
Heitor consegue acalmar o ciúmes de Lígia e eles se beijam apaixonadamente. Janete, Lia e seu namorado, Suely e Maria Helena chegam à Angra a procura de Nelson. Eles se apresentam a Lucy como amigas de Nelson. Selma diz a Lígia que não está disposta a ser sua parceira em nenhuma transação comercial. Nelson pede a ele dinheiro para investir na fabricação de windsurf. Miguel se nega a financiar um negócio que considera aventureiro. Uma discussão se inicia e Nelson dá um soco em Miguel. Ao sair da casa de Angra, Nelson se surpreende com as presenças de Suely e Maria Helena.

Capítulo 15
Maria Helena conversa com Lucy. Nelson e Miguel se encontram no quarto. Miguel pede desculpas pelas palavras duras da última conversa e diz que está disposto a ajudá-lo. Os dois discutem aspectos do passado e Nelson chama Miguel de ladrão. Lucy pergunta a Nelson quem era Maria Helena. Bruno conversa com Janete. Na exibição do filme na casa de Stella, Lídia sente ciúmes de Heitor. Lucy insiste com Miguel para que ele ajude Nelson. Janete passa no texto e consegue a bolsa para o curso pré-vestibular. Bruno liga para Janete e a convida par ir ao teatro. Lucy vai até o orfanato à procura de Maria Helena.

Capítulo 16
Lucy conversa com Clara sobre Maria Helena e a possibilidade da menina ser filha de Nelson. Nelson pede a Stella um empréstimo para abrir uma fábrica de windsurf. Selma avisa Lígia que alugou um apartamento e vai se mudar. Lucy procura um advogado para se informar como pode conseguir a tutela de Maria Helena. O marinheiro Tinhorão diz a Nelson que quer continuar trabalhando com ele mesmo de graça. Durante o jantar na casa de Lígia, ela pede para um dos diretores da companhia de Heitor para não tranfiri-lo para Londres. Depois do teatro, Bruno e Janete jantam juntos. Quando os convidados vão embora, Lígia e Heitor discutem. Ele faz as malas e vai para um hotel. Nelson vai a Angra buscar o veleiro que era do pai. Heitor propõe a Lígia a separação definitiva e diz que vai para Londres. Lucy busca Maria Helena no orfanato para um passeio de carro.

Capítulo 17
Lucy e Maria Helena se dirigem para a praia do Leblon. Nelson traz o veleiro de Angra para o Rio. Heitor combina com Lídia que ela continuará no apartamento e que, em vez de lhe dar uma mesada mensal, ele venderá imóvel para que ela possa abrir o negócio que deseja. Stella encontra Lucy e Maria Helena e as convida para ir a seu apartamento. Lucy confessa à amiga que está pensando em adotar Maria Helena. Lígia pede a Sérgio que ele aumente a pensão de Paulo Roberto. Ele responde que pensará sobre o assunto. Nelson diz a Edyr que pretende alugar um apartamento menor para economizar. Lourdes fica sabendo, através de Márcia, que Heitor deixou Lídia definitivamente. No salão, Marinete conta que Heitor está de casamento marcado com Selma.

Capítulo 18
Lígia consegue alugar uma loja. Lourdes procura Lígia, em casa, e a convida para um show da Bethânia e recomenda que ela vá fazer as unhas no salão onde Marinete trabalha. Sem saber que está diante da mesma Lígia, Marinete fala do casamento de Heitor e Selma. Humilhada, Lígia se identifica e vai embora. Bruno se recusa a ajudar Nelson na fabricação de windsurf. A empregada de Nelson avisa a ele que dois homens o esperam para levar seu carro. Janete trabalha como fotógrafa na casa de shows. Ao lado de Lourdes, no show de Bethânia, Lígia vê Heitor e Selma entrando de mãos dadas.

Capítulo 19 
Janete fotografa Lígia, Lourdes e seus convidados. Lígia chora, magoada, ao ver Heitor e Selma enamorados. Nelson resolve dormir no veleiro para não ser encontrado. No banheiro da casa de shows, Lígia tranca a porta e agride Selma violentamente. Quando sai do show, Lígia é abordada por pivetes. Nelson, que está andando por perto, os afugenta. Nelson leva Lígia para o veleiro e faz um curativo em seus ferimentos. Lígia conta a Nelson o motivo de sua briga com Selma. Nelson e Lígia se beijam. Ele diz a ela que passa por graves problemas financeiros e que está desempregado. Na manhã do dia seguinte, Lígia vai embora sem deixar nenhuma pista. Quando chega a seu apartamento, ela encontra Heitor que conta uma péssima notícia: Sérgio morreu de trombose enquanto dormia.

Capítulo 20 
Lígia conta ao filho que Sérgio morreu. Na praia de Ipanema, Bete adere ao topless tirando a parte de cima do biquíni. Mas a reclamação de um homem, que chama a polícia, a obriga a desistir da idéia. Nelson comenta com Edyr que não consegue esquecer Lígia. Edyr diz a Nelson que confia nele o bastante para deixar que a fabricação de windsurf fique, legalmente, em seu nome. No enterro de Sérgio, Celeste trata Lígia friamente. Em Angra, Sandra se surpreende quando vê que Bruno é um dos convidados para o aniversário de casamento de seus pais. Sandra explica a Marcos os motivos que a levaram a omitir que era filha de Miguel. Nelson visita Maria Helena no orfanato. Selma procura Lígia.

Capítulo 21
Selma pede para Lígia esquecer o passado e voltar a ser sua amiga. Lígia responde, com muita agressividade, que a odiará para o resto de sua vida. Selma diz que Lígia nunca amou ninguém e só pensa em dinheiro. Triste com as palavras da ex-amiga, Lígia pensa em Nelson. Janete vai com Bruno para Angra dos Reis. Bete e Marcos conversam deixando Sandra enciumada. Lucy pede a Stella que não comente com ninguém seus planos de adotar Maria Helena. Lourdes pede para Miguel aconselhar Marcos profissionalmente mas leva um grande fora do cirurgião. Suely conta a Maria Helena que Lucy pensa em adotá-la. Em Angra, uma lancha onde estavam Lucy e Janete explode.

Capítulo 22 
Desesperado, Miguel constata que Lucy morreu na explosão da lancha. Sandra chora abraçada a Stella. Marcos, Edyr e Bruno levam o marinheiro, muito ferido, e Janete para o pronto-socorro local. Lígia insiste com seu advogado para que consiga a pensão de Sérgio na íntegra. Os exames de Janete indicam que ela está tendo uma hemorragia interna. Marcos é obrigado a operá-la. Maria Helena ouve Jader dizer a Clara que Lucy morreu. Nelson comunica à empregada que vai deixar o apartamento para morar definitivamente no veleiro. Lourdes comunica a Nelson a morte de Lucy. Clara percebe que Maria Helena fugiu do orfanato.

Capítulo 23 
Sem dinheiro para andar de ônibus, Maria Helena pega um táxi na rua e pede ao motorista para levá-la à praia do Leblon. Depois de operados, Janete e o marinheiro ficam longe de perigo. De mãos dados com Marcos, Janete agradece a ele por ter salvo a sua vida. Nesse momento, Bruno entra no quarto e fica enciumado Clara resolve comunicar à polícia o desaparecimento de Maria Helena. Nelson vai ao enterro de Lucy. Celeste vê um anúncio no jornal em que Lígia convida para uma missa pela alma de Sérgio na mesma hora da missa que ela mandou celebrar. Uma senhora paga um lanche para Maria Helena num bar. Um policial se aproxima e pergunta à menina qual o seu nome.

Capítulo 24 
Maria Helena mente para o policial, dizendo que seu nome é Tereza e que mora ali por perto. Suely aborda Nelson na saída do cemitério e diz que precisa conversar com ele. Os dois almoçam juntos e Nelson promete que quando estiver numa situação melhor ajudará Maria Helena. Evaldo compra uma bicicleta para presentear Jenete. Bruno e Suely vão até o bar onde Maria Helena foi vista pelo policial. Alfredo propõe a Jader que ele e Suely dividam o aluguel do apartamento do Leblon com ele e Bete. Lígia procura Celeste em casa e lhe diz que veio resolver assuntos de interesse delas.

Nessun commento:

Posta un commento