sabato 29 aprile 2017

Cherry Season: Riassunti in italiano (dalla 31 alla 40)


31
Emirhan resta a dormire da AYAZ, e lui e ÖYKÜ gli raccontano una favola per farlo dormire. Al mattino, pero’, non trovano piu’ il bambino, perche’ scappato. I due mobilitano tutti gli amici per ritrovarlo, e ÞEYMA coglie l’occasione per mettere i bastoni tra le ruote a ÖYKÜ. Nel frattempo, il padre di ÞEYMA sfrutta l’amore di METE per la figlia per chiedergli in prestito dei soldi, mentre BÜLENT cerca di fare pace con ÖNEM, ma, quando lei scopre che l’uomo si era offerto di pagare i debiti di MERAL, che ha ricevuto lo sfratto, se ne va stizzita.

32
ÞEYMA ritrova il figlio di SETENAY, ma quando la donna scopre che si era preso, fa una sfuriata e si rifiuta di partecipare alla sfilata, e sara’ solo l’intervento di EMIRHAN a farle cambiare idea. Intanto, la famiglia di ÖYKÜ viene sfrattata per non avere pagato l’affitto. MERAL si offre di ospitarli, ma ORHAN li manda via, cosi’ METE e ÞEYMA decidono di portarli a casa loro. AYAZ fa di tutto per aiutarli a tenere alto il morale spacciandosi per scherzo per autista (francese), ma ÖYKÜ decide di dedicarsi ai suoi, lasciando perdere la sfilata. Quando pero’ va a parlarne con ÖNEM, la donna la convince ad andare avanti, visto che verra’ ben ricompensata. Intanto, ÞEYMA trama alle spalle di ÖYKÜ sostituendo i suoi disegni per la sfilata, ed e’ gelosa delle attenzioni che ha METE per lei.

33
Seyma e’ sempre piu’ gelosa di Oyku e non sopporta che sia ospite a casa sua e di Mete.Oyku va nella sartoria che ha preparato i suoi abiti e scopre che non sono quelli giusti.Mete scopre a casa un peluche di Oyku distrutto e capisce che e’ stata Seyma a ridurlo cosi’. Inoltre vede anche dei messaggi tra lei e Olcay e capisce che ha organizzato qualcosa per mettere nei guai Oyku.Bulent invita Meral e Cem a cena a casa sua.Onem va da lui senza avvisarlo e li trova a giocare a Monopoli.Ayaz convince i sarti, promettendogli di pagare molto bene gli straordinari, a rifare tutti i vestiti in una notte, mentre Oyku ridisegna i suoi modelli e Emre suona per tenere tutti allegri.Riescono a preparare tutta la collezione e rinunciano agli straordinari.Oyku va nel posto in cui si fara’ la sfliata e scopre che l’agenzia ha chiamato delle modelle oversize.

34
Ayaz e Öykü, non appena risolto il problema degli abiti sbagliati, vanno a vedere la sala dove si terra’ la sfilata e si trovano davanti delle modelle oversize, proprio mentre Önem e Evren sono venuti a controllare i preparativi. Ma Ayaz risolve la situazione chiamando delle sue ex ragazze bellissime che faranno da modelle. Öykü conosce il fotografo che riprendera’ l’evento, Derin, e gli parla degli ultimi complicati giorni che ha avuto. I problemi non sono finiti perche’ Setenay non si presenta, quindi Öykü indossa l’abito che chiude la sfilata al posto suo.

35
Dopo la sfilata, che ha avuto molto successo, un commento casuale di Önem fa capire a Öykü che la persona dietro a tutti i sabotaggi e’ Þeyma. Le due amiche litigano selvaggiamente senza rendersi conto che le persone che hanno assistito alla sfilata le vedono e le sentono. Önem infuriata licenzia sia Öykü che Þeyma. Þeyma viene cacciata via da Mete e si rifugia da Olcay. Öykü resta da Mete con la madre e il fratello. Ma scopre che la sua vecchia casa e’ stata affittata da una giovane coppia, quindi lei e Ayaz studiano un piano per convincere i nuovi affittuari a lasciare la casa, dato che Öykü spera ancora di riprenderla.

36
Oyku, Ayaz, Emre e Burcu sono alle prese con i nuovi inquilini della casa di Oyku. Non fanno altro che cercare modi per farli rinunciare alla casa, con scarsi risultati. Nel frattempo, Oyku cerca anche di intercettare Onem per poter chiarire con lei, ma lo fa nel luogo meno opportuno, scatenando ancora di piu’ l’attenzione dei media su di loro. Infine, Seyma continua a tenere sulla corda Mete, facendolo soffrire, e scatenando le ire di Emre, il quale tenta di farlo ragionare.

37
Ayaz, Oyku, Emre e Burcu, raccontano ai nuovi affittuari che la casa di Oyky e’ infestata dagli spiriti e li convincono ad andarsene. Seyma, pentita di quello che ha fatto, paga i mesi arretrati dell’affitto, pregando la proprietaria di non farne parola con nessuno. Onem indice una conferenza stampa in cui offre ad Oyky le chiavi della nuova casa. Offesa, la ragazza rifiuta e si dimette. Derin, che ha assistito alla scena, offre a Oyku di lavorare con lui…

38
Oyku e Meral tornano in possesso della loro casa. Il debito e’ stato cancellato e sono libere di tornare a vivere. Oyku ringrazia tutti gli amici di sempre con un pranzo insieme. Poi alla ti-vu’ passa l’epilogo burrascoso occorso tra lei e Onem, nella conferenza stampa convocata da Oyku. Tutti vedono come si sono svolti i fatti. Intanto Seyma, ammette le proprie colpe, chiede scusa, e tenta di recuperare il possibile ma Oyku e Meral la cacciano via. Emre, e’ felicemente legato a Burcu, e Seyma se ne rende conto. Mete sgrida Seyma e la rimprovera di non concedergli un rapporto di coppia sereno. Passata la burrasca, Oyku accetta la proposta di lavoro di Derin. Ma Ayaz, e’ contrariato, non lo convince. Intanto Derin le da’ il primo appuntamento, il cosiddetto giorno di prova, in mezzo a un bosco di querce…

39
Öykü sta considerando la proposta di lavoro di Derin, e i due passano la giornata insieme nella foresta di Belgrad. Ayaz si ingelosisce e corre da loro. Öykü si e’ fatta male alla caviglia e Ayaz si prende cura di lei.Emre e Burcu litigano perche’ il ragazzo ha cercato di aiutare Þeyma. Quest’ultima piange sulla spalla di Olcay che la sprona a confessare la verita’ sull’anello a Mete, se vuole che lui ritorni.Cemal, il capo della Fashion House 99, fa una proposta di lavoro a Öykü. Lei sospetta, a ragione, che ci sia lo zampino di Ayaz, ma lui nega tutto.Bülent e Önem si lasciano definitivamente.

40
Oyku si reca al nuovo posto di lavoro dove non viene accolta bene dai colleghi. Scopre che Ayaz aveva chiesto a Cemal di assumerla, ma questi in realta’ non aveva bisogno di lei. Sibel convince Onem a chiedere scusa a Oyku, ma quando Onem la chiama le dice solo di tornare a lavorare. Alla fine Oyku andra’ a lavorare da Derin. Mete, pur non essendo molto convinto, esce con Gizem. Burcu dice a Seyma di stare lontana da Mete e da tutti loro. Seyma entra a casa di Mete e gli organizza una cena a sorpresa. Quando Mete entra in casa con Gizem, vede la tavola apparecchiata. Gizem pensa che Mete le abbia fatto una sorpresa.

lunedì 24 aprile 2017

Mi adorable maldición: Resumenes en espanol (61- 70)





CAPITOLO 61
Corina busca a Severo para pedirle un poco de dinero a cambio de convertirse en socios y venderle su parte de la hacienda de los Abedules.
Dionosio suplica a Gloria para que le otorgue otra oportunidad y pueda demostrarle que fue Aurora quien lo embrujó.
Elsa encara a Aurora para reclamarle sobre el robo de sus joyas y le advierte que no la quiere ver cerca de la hacienda y menos que busque a Rodrigo.
Inés comienza a sentir cosas por Chalo, pero su diferencia de edades es su principal motivo para rechazarlo.
Jerónimo pone en su lugar a Dionisio por haber hecho que corrieran a Aurora de la hacienda, gracias a esa pelea Camilo  logra enterarse que la relación amorosa entre Rodrigo y Aurora es cosa del pasado.

CAPITOLO 62
Con la esperanza de sacar a Aurora de su vida, Rodrigo comienza a pasar tiempo con Nadia. Estando solos ella se atreve a besarlo y confesarle su cariño.
Aurora deja la iglesia para evitar que el Padre Basilio tenga problemas por su culpa, es por eso que decide aceptar la ayuda de Don Ponciano para vivir en su casa.
Rodrigo decide quitarse la medalla de Aurora para regresársela y cortar todo lazo entre ellos.
Pilar encara a Nadia para reclamarle su acercamiento con Rodrigo, pero Nadia no teme a sus amenazas y le deja claro que puede estar interesada en entrar al corazón de Rodrigo.
Dionisio advierte a Severo que Aurora, ya no está bajo la protección del Padre y comienzan a alborotar al pueblo diciendo que todos los hombres de El Salado corren peligro por Aurora.

CAPITOLO 63

Aurora logra escapar de las manos de Dionisio y lo denuncia ante las autoridades de El Salado. Con este acto Dionisio es detenido y procesado para ir a la cárcel.
Pilar finge estar ciega para llamar la atención de Rodrigo.
Elsa se entera de los chismes del pueblo y Xóchitl la hace dudar sobre el misterioso interés que muestra Jerónimo por Aurora.
Don Ponciano le avisa a su hija Gloria que Dionisio intentó abusar de Aurora, pero ante su inseguridad por quedar sola, Gloria se niega a dejar a su marido.

giovedì 6 aprile 2017

Mi adorable maldición: Resumenes en espanol (51-60)





CAPITOLO 51
Dionisio con el pretexto de comprarle un regalo a Tobías, convence a Aurora de ir con él al pueblo. Pero sin pensarlo, Rodrigo logra verlos y de inmediato los celos lo invaden.
Chalo es descubierto por Apolonia en plena cita con Boni. Apolonia le prohíbe a su hijo tener alguna relación con una mujer mayor.
Macrina le reclama a Corina por ofrecerle las joyas de Elsa, ambas pactan no decir nada al respecto para protegerse de la policía.

CAPITOLO 52
Severo en conjunto con Macrina planean hacerle daño al ganado de Rodrigo, por lo que esparcen una bacteria con la cual provocarán un gran brote de sarna en los animales.
Chalo le confiesa a Inés que existe una mujer que lo trae loco de amor, el único problema es que ella es mayor que él.
Corina busca a Severo con el fin de averiguar si en realidad tiene en su poder un gran tesoro.
Bonifacia se hace la fuerte y no permite que Rafa la trate de conquistar solo para evitar que deje a su hermano Chalo.
Inés duda sobre sus verdaderos sentimientos al estar con Chalo ¿Será que ella también está enamorada?

CAPITOLO 53
Pilar se entera de lo sucedido en la hacienda de Rodrigo y pide la ayuda de Nadia, una hermosa veterinaria que podría desatar los celos de Aurora.
Rodrigo encuentra un brote de Sarna en su ganado y de inmediato activa una alarma para prevenir una tragedia en Los Abedules.
Lamentablemente Rafael se anticipó y compró todo el medicamento en El Salado, situación que angustia a Rodrigo al no encontrar cura para sus vacas.
Macrina le cuenta a Severo que Corina pretende ganarse su afecto solo para obtener parte de su gran tesoro.
¡Chalo se atreve a confesarle frente a frente a Inés que su primer amor es ella!


CAPITOLO 54
Nadia se gana la admiración de Elsa y Rodrigo al ser de gran ayuda en la hacienda, de inmediato Aurora nota la gran preferencia que tiene y se incomoda al pensar que no es lo suficientemente buena para Rodrigo.
Epifania sospecha que Jerónimo está  interesado en Doña Elsa.
Chalo se atreve a confesar su amor por Inés, pero ella lo rechaza rotundamente por su gran diferencia de edades.
Elsa teme una gran crisis financiera en la hacienda, debido al brote de Sarna.  ¿Será este el fin de los Abedules?

CAPITOLO 55
Aurora le pone un alto a Rodrigo al ver que sus celos han salido de control, ya que ni Dionisio ni ningún hombre le interesan. ¿Será el fin de su relación?
Elsa trata de prevenir a Apolonia sobre el repentino brote de Sarna que apareció en los Abedules, pero Apolonia se respalda al decirle, que Rafael previno cualquier catástrofe comprando todo el medicamento del pueblo.
Mónica y Luis logran una reconciliación, luego de terminar mal en aquella ocasión,  donde declaró su amor por ella. Finalmente quedan como amigos y dejan sus malos entendidos atrás.
Dionisio le confiesa a Don Ponciano que le interesa Aurora. A pesar de tener problemas con Rodrigo, Dionisio no quitará el dedo del renglón para conquistarla.
Corina comete un grave error al anunciar que la hacienda de los Abedules está pasando por un mal momento ¿Será que Elsa y su hacienda se irán a la quiebra?

CAPITOLO 56
Mónica y Pilar planean usar a Nadia para provocar los celos de Aurora, ya que Rodrigo ha demostrado cierto interés en ella. ¿Será este el plan perfecto?
Labiada cancela toda la compra de leche de los Abedules y la salud de Elsa se ve afectada.
Rafa le ofrece su ayuda a Aurora,  para combatir la crisis que tienen en la hacienda.
Pilar y Mónica se unen nuevamente para poner a Nadia como tercera en discordia y ahora provocar los celos de Aurora.
Aurora logra vender la leche que Elsa veía perdida y con eso vuelve a ganarse la confianza de su madrina.

CAPITOLO 57
Rodrigo hierve en celos al pensar que Aurora y Dionisio tienen una aventura, cegado por la desconfianza, Rodrigo comienza a agredir verbalmente a su novia, provocando que ella deje la hacienda y su amor se debilite.
Severo convence a Dionisio de llevar su relación con Aurora a otro nivel, si logra separarlos, su paga será el triple y se llenará de mucho dinero.
Boni trata de ser fuerte ante el encanto de Rafael, pero su amor por él es más fuerte y poco a poco va cediendo camino.
Camilo cree que Inés está enamorada de él, sin saber que en realidad, su mente solo piensa en aquella declaración de Chalo.
Rodrigo cae en el juego de Mónica y encuentra la pulsera de Aurora en las caballerizas. Rodrigo de inmediato piensa lo peor de su novia y la cuestiona sobre su relación con Dionisio…

CAPITOLO 58

DIONISIO MIENTE Y RODRIGO TOMA MEDIDAS EXTREMAS PARA CORRERLO A GOLPES DE LA HACIENDA. CON EL CORAZÓN DESTROZADO, RODRIGO JURA JAMÁS REGRESAR CON AURORA Y OLVIDARLA PARA SIEMPRE.

CAPITOLO 59
Aurora pasa un mal momento al ver a Rodrigo con Nadia además de que Elsa decide correrla de los Abedules por todo el daño que le ocasionó a su hijo.
Corina esconde las joyas que robó en las pertenencias de Aurora para incriminarla y deshacerse de ella para siempre.
Rafael decide sacrificarse por Chalo y en el Huateque hace pública su relación con Bonifacia.

Severo y Macrina deciden seguir molestando a Aurora para correrla de El Salado, ahora que ya no cuenta con la protección de los Villavicencio, el único problema es el Padre Basilio.

CAPITOLO 60
Dionisio le declara a todo el pueblo de El Salado que Aurora lo embrujó y ahora sufre de amor por ella. Por conseguir dinero, Dionisio está dispuesto a perder a su familia.
Elsa descubre en las cosas de Aurora las joyas que tanto buscaba.
Rafa le ofrece trabajo a Aurora, al enterarse del problema que tuvo con Rodrigo y Dionisio.
Chalo besa de sorpresa a Inés para demostrarle el gran amor que le tiene.
Mónica pide la ayuda de Macrina para con seguir el amor de Rodrigo, pero ella le advierte que tanto Pilar como Nadia son fuertes rivales.

Corina y Mónica planean conseguir el dinero de Severo.

Mi adorable maldición: Resumenes en espanol (31-50)




CAPITOLO 31
RODRIGO AL FIN SE ATREVE A HABLAR CON AURORA Y AMBOS CONFIESAN SUS SENTIMIENTOS, AQUELLA AMISTAD ENTRE ELLOS TERMINA Y DA INICIO UN GRAN AMOR, CON LA EXPERIENCIA DEL PRIMER BESO.
Pilar trata de seducir a Rodrigo y se mete a bañar con él, Aurora llega en ese momento y sin querer se entera de la situación.
Aurora habla personalmente con Apolonia para tratar su idea de mejorar la industria lechera. Pero Apolonia continúa creyendo que esta idea es de su enemiga, Elsa.
Rodrigo al fin se atreve a hablar con Aurora sobre sus verdaderos sentimientos y le aclara su situación con Pilar, ya que por su culpa, Aurora cayó en su juego creyendo que aún mantenían una relación.
Rodrigo y Aurora quedan sin poder creer que se hayan besado y que  su amor sea correspondido, pero podrán ser felices o su sueño se convertirá en una pesadilla....

CAPITOLO 32
ELSA CONVENCIDA DE QUE AURORA NO ES DIGNA MUJER PARA SU HIJO, TOMA LA DECISIÓN DE CORREARLA DE LA HACIENDA, SI CONTINÚAN CON SU DESEO DE SER ALGO MÁS QUE AMIGOS.
Mónica habla con Elsa para llenarle la cabeza de malas ideas con respecto a Aurora, ya que le hace creer que ella tan solo busca un hombre como Rodrigo, para vivir bien y aprovecharse de sus sentimientos.
Aurora escucha la plática entre el Padre Basilio y su madrina Elsa, donde ella le reprocha que Aurora no es digna mujer para su hijo. Al oír esto corre devastada,  sabiendo  que su gran sueño de amor es imposible.
Macrina trata de desenterrar el supuesto tesoro que Severo esconde con tanto celo, ¿Será que descubrirá que se trata del cuerpo de Carmen?

CAPITOLO 33
AURORA Y RODRIGO HACEN UN PACTO PARA OCULTAR SU RELACIÓN ANTE TODOS Y PODER DISFRUTAR DE SU AMOR. MIENTRAS QUE SEVERO SE ENTERA QUE EL CUERPO DE CARMEN FUE ROBADO POR ANSELMO.

CAPITOLO 34

SEVERO PIDE LA AYUDA DE MACRINA PARA ENCONTRAR EL CUERPO DE CARMEN, ASÍ MISMO RODRIGO TAMBIÉN COMIENZA A INVESTIGAR Y CREE QUE SEVERO ES CULPABLE POR ESCONDERLO.

CAPITOLO 35

MÓNICA DESCUBRE LAS MALAS INTENCIONES QUE TIENE XÓCHITL CONTRA AURORA ¿SERÁ QUÉ UNIRÁN FUERZAS PARA QUITAR A AURORA DEL CAMINO?
Mónica hace creer a todos que Aurora es irresponsable, al dejar la organización del evento lechero por estar con Rodrigo.
Macrina usa sus poderes para encontrar el lugar dónde Anselmo enterró a su esposa Carmen, una vez hecho este trabajo, intenta cobrarle a Severo, pero él la amenaza con denunciarla por hacerle daño a Aurora.
Rodrigo y Aurora se comunican a través de su chat para evitar que descubran su relación, pero Mónica intenta por todos los medios tratar de averiguar la contraseña de la computadora de Aurora ¿Los descubrirá?

CAPITOLO 36
Mónica descubre las malas intenciones de Xóchilt para deshacerse de Aurora. Al ver que le conviene tener aliados, Mónica le propone unir fuerzas para atacarla y así correrla definitivamente de la hacienda.
Elsa continúa insegura y molesta con Aurora, ya que Mónica se ha dedicado a difamar sus acciones con respecto al trabajo de la feria lechera. Mientras que el padre Basilio decide investigar sobre el anónimo que recibió, el cual da la ubicación del cuerpo de Carmen.
Camilo trata de convencer nuevamente a Aurora para que ésta tenga un buen recibimiento en el pueblo. ¿Será que esta vez aceptará su fiesta en el huateque

lunedì 3 aprile 2017

Mi adorable maldición: Resumenes en espanol (1-30)




CAPITOLO 1
Es la noche de día de muertos. Carmen esposa de Anselmo, es atendida por Macrina, curandera del pueblo. Macrina se aterra cuando ve nacer a la bebé de Carmen, ya que tiene una marca en forma de calavera en la cadera y dice que es un engendro del diablo.
El padre Basilio bautiza a Aurora; Elsa es la madrina. Macrina, las beatas y gente del pueblo abordan a Anselmo a la salida de la iglesia para hacerle daño a la niña, a quien consideran hija del diablo; Basilio lo defiende y Anselmo decide que su hija nunca irá al pueblo.
Aurora crece al lado de su padre,él le enseña a leer y a sumar. Elsa cada año le envía un libro ilustrado. Pero Anselmo no permite que la niña vaya al pueblo. Aurora cumple 12 años, y una mañana decide ir al pueblo. Llega a la tienda de las beatas, en donde está Macrina. Al ver a Aurora, Macrina se enardece y pone al pueblo en contra de la pequeña.
Rodrigo llega al lugar y de inmediato la defiende. Desde ese momento ambos comienzan a ser los mejores amigos teniendo una fuerte conexión. Pero su lazo de amistad se rompe cuando Rodrigo es enviado a estudiar al extranjero.

CAPITOLO 2
En casa de Anselmo, en la recámara, Severo está a punto de atrapar a Aurora. Ella lo hiere en una mejilla con una lámpara; esta herida le va a dejar al hombre una horrible cicatriz. Aurora, aterrada se lleva el poco dinero que le dejó su papá, la dirección de su tía Brígida y huye.
Xóchitl  dice a Macrina que Aurora fue a buscar a Rodrigo. Macrina hará un trabajo para que nunca vuelva. Basilio llega a buscar a Aurora, se sorprende al ver desorden y que la niña no está.
Por Epifania, Elsa se entera que murió Anselmo; Xóchitl niega saber algo. Elsa habla con Rodrigo, que ya está en Estados Unidos, le cuenta que Aurora desapareció. Él se angustia y pide a su madre que investigue. Llega Aurora con Brígida, que la recibe a regañadientes cuando se entera que su hermano murió. Y a partir de ese momento le dará casa, pero la tratará peor que a una doméstica.
Aurora tiene 17 años y ya terminó la primaria y secundaria. Hará examen para la preparatoria. Conoce a Ángel, encargado de un café internet, que le ayuda a estudiar y encontrar todo en línea; esto a escondidas, pues su tía no le permite estudiar. Por su parte, Rodrigo ya tiene 20 años, va con el detective Ramírez a quien contrató para buscar a Aurora, pero el tipo se ha hecho el tonto y no ha averiguado nada.
Rodrigo tiene una novia, Pilar, que no entiende la obsesión de él por encontrar a la tal Aurora.

CAPITOLO 3
Brígida quiere ir de compras, pues tiene una cita con un buen partido que le consiguió una amiga. Cuando Brígida y Aurora, salen del centro comercial, están a punto de ser arrolladas por el jeep que maneja Rodrigo.
Rodrigo baja del jeep, quiere ayudar a recoger los paquetes que tiró Aurora, ambos toman el mismo paquete; él ve el crucifijo.  Está seguro de que se conocen; pero Brígida no los deja platicar.
Jerónimo y Elsa hablan en los establos de la hacienda, comentan que Rodrigo vendrá como veterinario y se hará cargo. Rodrigo cuenta a Luis su encuentro, éste le dice que está obsesionado con Aurora. Macrina vende a Epifania una loción para que conquiste a Jerónimo. En el vestíbulo de la casa de Brígida, Aurora recibe a Ernesto, que queda impactado por su belleza.
Camilo pide a Bonifacia que maquille a unas vedettes. Bonifacia a cambio pide le ayude a conquistar a Rafael. Apolonia dice a sus hijos que Rodrigo regresa como profesional, no como ellos que son unos vagos.
Luis y Rodrigo descubren que Aurora está inscrita para el examen que será en la universidad. Ernesto llega a casa de Brígida, le abre Aurora, dice que la tía no está. Él dice que viene a verla a ella.

CAPITOLO 4
Aurora rechaza indignada a Ernesto. A la hacienda llegan Corina la cuñada de Elsa, y su hija Mónica.
Pilar reclama a Rodrigo que la dejara plantada, él se disculpa, se le fue el tiempo y le dice que está emocionado porque seguro va a ver a Aurora. Pilar, celosa  le reprocha su comportamiento absurdo.
Ernesto pasa la noche con Brígida. Al día siguiente, Aurora consigue que Ernesto saque a Brígida, para que ella pueda ir al examen. Ya en la universidad, Rodrigo espera impaciente, mientras que sin que se dé cuenta, a lo lejos Pilar lo vigila. Cuando parece que van a cerrar el salón para el examen, llega corriendo Aurora. Rodrigo se acerca y le pregunta si ella es Aurora Sánchez Ruiz. Ella le pregunta que si la conoce.
Aurora y Rodrigo emocionados de haberse encontrado otra vez. Rodrigo consigue que Aurora entre y tome el examen.  Rodrigo le dice que ya nunca volverán a separarse. Abundio, un detective que Severo contrató para buscar a Aurora, le informa que al parecer vive en la Ciudad de México con una tía. Severo le ordena que investigue bien los datos.